อาการเจ็บป่วยเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นได้ทุกเวลา แต่ลองคิดดูว่า ถ้ามันดันเกิดตอนที่เราไม่ได้อยู่ในประเทศตัวเองล่ะ จะลำบากขนาดไหน การอธิบายอาการเจ็บป่วยอย่างถูกต้องให้แก่คุณหมอทราบ เป็นสิ่งที่อาจชี้เป็นชี้ตายได้ในบางสถานการณ์ โดยเฉพาะการพูดเป็นภาษาอังกฤษด้วยแล้ว วันนี้เราจะมาเรียนรู้กันว่า อาการเจ็บป่วยในภาษาอังกฤษพูดแบบไหนได้บ้าง
1. ปวดหัว
อาการปวดหัวนั้น เรารู้ว่าต้องพูดว่า I have a headache. แต่ในสถานการณ์ฉุกเฉินนั้น เราอาจจะต้องอธิบายมากกว่านั้นเช่น I have a severe headache. (ปวดหัวรุนแรง) I have an acute headache. (ปวดหัวเฉียบพลัน) หรือ I have chronic headaches. (ปวดหัวเรื้อรัง) นอกจากนี้ เรายังสามารถอธิบายเพิ่มได้อีกว่าปวดหัวทำให้รู้สึกอย่างไร เช่น throbbing (ปวดตุบๆ) dull (ปวดตื้อๆ) หรือ stabbing (ปวดหัวจี๊ด) headache เป็นต้น
2. ปวดท้อง
เรานิยมพูดว่า I have a stomach ache. เพื่อบอกว่าเราปวดท้อง แต่อาการนี้สามารถอธิบายแบบเจาะจงได้อีกว่า I have an upset stomach. หรือ I have an indigestion. (ปวดท้องแบบอาหารไม่ย่อย) หรือถ้าเป็นสาวๆ อาจมีอาการปวดประจำเดือน หรือ I have period cramps. โดยถ้าไม่แน่ใจว่าปวดท้องแบบไหน เราอาจจะชี้ตำแหน่งแล้วพูดว่า I have pain in this area.
วิธีอธิบายอาการเจ็บป่วย ในภาษาอังกฤษพูดแบบไหนได้บ้าง
- รอกสปินเล็ก: รอกสปิน(s)
- Anantara hua hin รีวิว songs
- อาการ โรค ภาษา อังกฤษ ป
- อาการ โรค ภาษา อังกฤษ เป็น ไทย
- ราก ผักชี กระเทียม พริกไทย
- ยกเลิก การ จอง airbnb
- Sony fdr axp35 ราคา 4k
- ความหมายของ โปรโตคอล protocol
ก็ได้เช่นกัน
3. ปวดอื่นๆ
นอกจากปวดหัวปวดท้องแล้ว เราอาจจะมีการปวดหลัง (back pain) ปวดฟัน (toothache) เจ็บหน้าอก (chest pain) โดยวิธีที่ง่ายก็คือ ใส่ชื่ออวัยวะไว้ข้างหน้า ตามด้วยคำว่า pain จะเซฟที่สุด
4. หายใจไม่ออก
ถ้าพูดง่ายๆเลยก็คือ I can't breathe. (ฉันหายใจไม่ออก) แต่เราสามารถพูดอีกอย่างได้ว่า I have trouble breathing. นอกจากนี้ ถ้าเราหายใจไม่สะดวก เราสามารถพูดได้ว่า I'm short of breath. โดยที่สาเหตุการหายใจไม่สะดวก อาจจะมาจากการมีน้ำมูก (I have a runny nose. ) หรือรูจมูกอุดตัน (I have a stuffy nose. ) 5. มีผื่นขึ้น
การมีผื่นขึ้นสามารถพูดได้ว่า I have a rash. ซึ่งอาจเกิดได้จากอาการแพ้ที่เรารู้ตัวอยู่แล้ว หรือแพ้จากสาเหตุอื่น ถ้าเรารู้ตัวอยู่แล้วว่าเราแพ้อะไร เราสามารถพูดได้ว่า I'm allergic to เช่น I'm allergic to nuts. (ฉันแพ้ถั่ว) ซึ่งเราสามารถอธิบายได้ว่ามีผื่นขึ้นตรงไหน เช่น I have a rash on my neck. (ผื่นขึ้นคอ) หรือถ้าเราไม่รู้ว่าแพ้อะไร เราอาจจะต้องอธิบายว่าเราไปทำอะไรมาก่อนหน้านี้ หรือโดนแมลงกัดต่อยหรือเปล่า (insect bites) เพื่อให้คุณหมอได้ข้อมูลที่ครบถ้วนที่สุด
6. มีอาการบวมแดง
เราสามารถพูดอธิบายว่ามีอาการบวมแดงเกิดขึ้นที่ไหน เช่น My ankle is red and swollen.
พื้นฐาน
ออนไลน์
(ไอ แค้นทฺ คอฟฟิง) ฉันหยุดไอไม่ได้เลย
I can't stop shivering. (ไอ แค้นทฺ สตอป ชิฟเวอริง) ฉันตัวสั่นไม่หยุดเลย
I can't stop hiccuping. (ไอ แค้นทฺ สตอป ฮิค'คัพพิง) ฉันสะอึกไม่หยุดเลย
ปล. จะสังเกตว่าหลังจาก can't stop เราจะเติม ตามหลังไป เป็นการบอกอาการว่านี่ฉันจามไม่หยุดเลยนะ ก็พอเดาๆได้ว่าน่าจะเป็นหวัดเมื่อดูจากอาการที่เราบอก
4. บอกความเจ็บปวดที่อวัยวะ
"My ___(อวัยวะ)__ hurts/hurt. เเปลว่า ส่วนใดส่วนหนึ่งของฉันเจ็บ หรือปวดอยู่
เช่น ปวดไหล่ ก็บอกว่า My shoulder hurts. (มาย โชล'เดอะ เฮิรฺทสฺ)
ปวดเข่า ก็บอกว่า My knees hurt. (มาย นี เฮิรฺทสฺ)
ปวดเเขนทั้งสองข้างเลย My arms hurt. (มาย อาร์มซ เฮิรฺท)
ปล.
(เท้าของฉันเจ็บเมื่อลงน้ำหนัก) หรือ My arm hurts when I press it. (แขนเจ็บเวลาที่ฉันกด) หรือ This area hurts when I touch it. (ส่วนนี้แค่แตะก็เจ็บแล้ว) เป็นต้น
10. บอกเล่าว่าเกิดอาการขึ้นนานแค่ไหนแล้ว
สิ่งที่สำคัญอย่างหนึ่งคือ เราต้องพูดเป็นว่าอาการเกิดขึ้นเมื่อไร เพื่อให้คุณหมอวินัจฉัยได้ถูก เช่น I started experiencing the symptoms one day ago. (ฉันเริ่มมีอาการเหล่านี้หนึ่งวันแล้ว) โดยที่ถ้าเราคิดว่ามันเกิดหลังจากเราไปทำอะไรมา เราก็ควรบอกด้วย เช่น I got this after I ….. (มันเกิดขึ้นหลังจากที่ฉัน…)
การสื่อสารเหล่านี้เป็นข้อมูลเบื้องต้นที่เราควรรู้ โดยเฉพาะคนที่กำลังเตรียมเรียนต่อต่างประเทศ นอกจากจะติวภาษาอังกฤษหรือหาโรงเรียนฝึกภาษาก่อนไปนอกแล้ว เราควรฝึกการพูดภาษาอังกฤษที่จำเป็นในชีวิตประจำวันด้วย หวังว่าข้อมูลเหล่านี้ จะเป็นประโยชน์กับทุกคนที่ตั้งใจพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษบ้างนะจ๊ะ
Post Views:
20, 729
อาการ คืออะไร แปลภาษา แปลว่า หมายถึง (พจนานุกรมภาษาไทย-อังกฤษ LEXiTRON)
ในปีพ. ศ. 2463 นายหูชิเริ่มเชื่อมโยงกับ Astragalus membranaceus ฤดูใบไม้ร่วงนั้นด้วยความเจ็บป่วยของเขาเขาจึงใช้ยาตะวันตกจำนวนมากและไม่สามารถมองเห็นได้อย่างสมบูรณ์ ต่อมา Luzhong' an แพทย์ผู้มีชื่อเสียงโชคดีพอที่จะ รักษาอาการเจ็บป่วย ของเขาด้วย Astragalus membranaceus เป็นยาหลัก… It was 1920 that Mr Hu Shi began to associate with Astragalus membranaceus That autumn because of his illness he took a lot of Western medicine and could not see well completely Later Luzhong an a famous doctor was fortunate enough to treat his illness with Astragalus membranaceus as the main medicine Shortly. การอักเสบ inflammation อา การบวมร้อนและในบางครั้งเจ็บปวดตามบริเวณต่าง ของร่างกาย เป็น อาการ ที่ร่างกายตอบสนองต่อ อาการเจ็บป่วย หรือสารพิษต่างๆ แล้วพยายามที่จะ รักษา ตัวเอง Inflammation: swelling heat and sometimes pain in an area of the body where it is responding to illness or toxins and trying to heal. โรคหรือ อาการเจ็บป่วย ที่คุณเคยได้รับการตรวจ วินิจฉัย หรือ รักษา โดยแพทย์ ก่อนวันที่กรมธรรม์ประกันภัยนี้เริ่มมีผลบังคับ ดังนั้นความเป็นจริงของวันนี้ก็คือ ถ้าเราเกิด เจ็บป่วย ขึ้นมา แนวคิดก็คือ เราจะ รักษาอาการ ของคุณ และคุณจำเป็นต้องปรับตัวไปสู่วิถีชีวิตใหม่ So today's reality is that if we get sick the message is we will treat your symptoms and you need to adjust to a new way of life.
ฉันรู้สึกไม่สบาย, ฉันป่วย ภาษาอังกฤษ
I feel sick. ฉันกำลังจะป่วย ภาษาอังกฤษ
I'm going to be sick. ขอให้หายไว ๆ ภาษาอังกฤษ
Get well soon. หายป่วยหรือยัง ภาษาอังกฤษ
Are you getting better? หายป่วยแล้ว ภาษาอังกฤษ
I am all right now. ฉันดีขึ้นมากเลยภาษาอังกฤษ
I'm much better. คุณเจ็บตรงไหนภาษาอังกฤษ
Where does it hurt? ฉันเจ็บตรงนี้ภาษาอังกฤษ
It hurts here. I would like to request sick leave. ฉันต้องการไปหาหมอภาษาอังกฤษ
I need to see a doctor. ฉันจะช่วยอะไรคุณได้บ้างภาษาอังกฤษ
How can I help you? คุณรู้สึกอย่างไรบ้าง ภาษาอังกฤษ
How are you feeling? Are you feeling any better? ดีขึ้นแล้ว ภาษาอังกฤษ
I feel better. และก็จบกันไปสำหรับบทสนทนา และคำศัพท์เกี่ยวกับผู้ป่วย หรืออาการป่วยภาษาอังกฤษ ซึ่งเราหวังว่าความรู้ที่เรานำมาแชร์ให้วันนี้จะเป็นประโยชน์กับเพื่อน ๆ ไม่มากก็น้อย และคราวหน้าเราจะมีความรู้ภาษาอังกฤษอะไรมาแชร์ให้เพื่อน ๆ อีกก็ต้องมาลุ้นกันล่ะ
เรียนภาษาอังกฤษที่ไหนดี เรียนพูดภาษาอังกฤษ ด้วยคอร์สเรียนภาษาอังกฤษสนุกๆ กับ สถาบันสอนภาษาอังกฤษ แนวใหม่
ท่านสามารถติดตามเราได้หลายช่องทาง
Website: สนใจคลิ๊ก
Fan page: สนใจคลิ๊ก
Youtube: สนใจคลิ๊ก
Pantip: สนใจคลิ๊ก